Translate

いちいち水槽に見え始める

これが細い3つの水槽に見えてしまいました。

寒い時期の夜はホームセンターなどで売られているスチロールボードみたいなうすい板を水槽の前後の面ぐらいにでも貼り付けておくと少しは保温できて省エネになると思います。 

私は黒い紙の張られたボードをバックスクリーン代わりにも使っています。

水槽のガラス面に張り付ける必要もなく、大きさに合わせてボードを切るだけです。

雰囲気も変わってよいと思います。