https://steamcommunity.com/app/475150/discussions/0/1648792788230630755/
2度目のメジャーアップデートです
日本語の表示は修正されていませんでした。ラグナロクの時は発売からちょうど1か月ぐらい経った頃に同じ問題が修正されていました。アトランティスではどうなるかは不明です。
技術的な問題
・安定性の向上
・win7で戦場の霧の表示がなかったのを修正
・複数のグラフィックボードを積んでいる場合いい方を選択できる
・DX9用のMSAAオプションとDX11用のFXAAを追加
・サポートされてないハードウェアの場合のメッセージがよりよくなりました
・ノンネイティブ解像度でのムービー再生の修正
・ムービーのボリュームが設定どおりになるよう修正
・自動ソートを押した時のレリック合成音の異常なでかさを修正
バランスとゲームプレイ
・タルタロスモードの報酬は難易度が戦利品の質にも影響するようになります（？）
・タルタロスモード 宝箱から固定でお金がドロップします（開けても何も出ない箱があったのを修正?）
・特殊レリックの接尾辞が表示されないのを修正
・低レベルのAegipan Soldierが多くのMI（ストーンバインダーカフスなどに代表されるモンスター固有の装備）を装備し、ドロップしすぎていた問題の修正
・Whirling BladesとCreeping Deathスクロールの機能を修正
・新しいスクロールのクールダウンを適正な時間に修正
・Ancestors received Ghost type and absorption/immunities, lowered HP in turn
・レジェンダリーチェストがアトランティスで追加された装備を好むドロップテーブルになります。（でやすくなる？）
・Lasting Legacyからエナジーコストを削除
・ガディルの商人の売っている商品を調整
・Fire Novaは高レベル時より大きなダメージを受けます
・Meteor Rainは範囲内に物理ダメージを与えるようになります
・Life Drain Cascadeがアークではなく目標にフォークするように変更（？）
・いくつかの新しいスキルのサウンドを修正
・蚊のヘルスの低下、ライオンのヘルスの向上
・Giant's Tooth（レジェンダリー武器）にSTR～％アップを追加
・Freyja's torso armor（MI装備）にDAがパーセントで与えられていたのを修正
・Basilisk（蛇のボス）スタンと混乱耐性の増加
・Potamoi magesはスペルブレイカーを詠唱するようになる
・チェストやパイルの名前の調整
・タルタロス（ボス）に20％の物理・刺突耐性の追加
・ エピック、レジェンダリー盾のダメージ値の調整
・MI装備に不足しているステータスを追加
UI
・アーティファクト作成時足りないレリックを正しく強調表示するようになりました（レリック保管庫へ入れているレリックを含むようになる）
・スタッシュを開いたままレリックを追加する時、シフト＋右マウスボタンで操作できるようになります
ローカライズ
・様々な言語、特にドイツ語の問題の修正
・アイテム名の翻訳の調整
Titan Questの記事を整理するページ
