とはいえロードマップに書いてある改善や追加要素はまだまだのようです。
魚の動きも緩慢なままですが、更新をやめてしまったのではなかったのが一番の朗報だと思います。
でも作ってたなら作ってたで遅れるとかなんか一言あったらよかったです…
https://steamcommunity.com/games/549040/announcements/detail/2739830480243936818
以下はだいたいの感じの訳です。
小さなアップデート
・セーブデータを管理（削除やインポート、エクスポート）できる項目ができました。(Manage games)
・ゲームデータを切り替えても正しくチュートリアルメッセージが出るように修正
その他の変更
・Maylandia lombardoiの性別の選択が修正されました。
・辞書の選択中の強調表示が正しく強調されるように修正
・通知ウインドウに閉じるボタンを追加
・「インベントリ内に持っている魚や水草」の名前の表示の修正
・ 5個目以上の水槽を購入しようとするとグレーアウトするように修正(これまでは5個目以上の水槽を買うとお金だけ減って何も起きませんでした)
・ゲーム音の再生中に発生することがあったノイズの修正
BIOTOPE Aquarium Simulatorの記事を整理するページ
